1月11日上午，韓國(guó)慶熙大學(xué)教授李瀚揆（Han-Gyu Lee）應(yīng)邀為我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院師生做了題為“語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)用學(xué)”的線(xiàn)上講座，開(kāi)啟了海外名師項(xiàng)目“跨文化交際中的多模態(tài)語(yǔ)用學(xué)”系列研討活動(dòng)的序幕。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)郭遂紅、副院長(zhǎng)安豐科等師生代表240余人參加本次線(xiàn)上講座，講座由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授蔣俠博士主持。

本次講座重點(diǎn)面向語(yǔ)用學(xué)學(xué)習(xí)入門(mén)階段的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生。李瀚揆教授首先談到”為什么學(xué)習(xí)語(yǔ)言“，接著從形式語(yǔ)言學(xué)和功能語(yǔ)言學(xué)兩種研究途徑切入，介紹了語(yǔ)用學(xué)中的語(yǔ)境、指示等概念，概述了合作原則、言語(yǔ)行為理論、禮貌原則、面子原則等相關(guān)語(yǔ)用學(xué)理論。同時(shí)，指出多模態(tài)的發(fā)展趨勢(shì)，引出下一步要研討的多模態(tài)語(yǔ)用學(xué)問(wèn)題。講座過(guò)程中，李瀚揆教授言簡(jiǎn)意賅，深入淺出，引用圖片、漫畫(huà)等多模態(tài)的實(shí)例對(duì)相關(guān)知識(shí)進(jìn)行闡釋?zhuān)瑢?duì)語(yǔ)用學(xué)重要概念進(jìn)行了梳理。

通過(guò)本次講座，學(xué)生不僅學(xué)習(xí)了語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)等相關(guān)課程知識(shí)，還可以體驗(yàn)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的跨文化學(xué)術(shù)交流，推進(jìn)了教學(xué)活動(dòng)向課外延伸，豐富了師生假期研學(xué)活動(dòng)。同時(shí)，本講座也開(kāi)啟了“海外名師”項(xiàng)目系列研討活動(dòng)的序幕，后續(xù)的研討和合作將持續(xù)進(jìn)行，以期在多模態(tài)語(yǔ)用學(xué)以及跨文化交際等研究領(lǐng)域有所突破，從而開(kāi)辟新的學(xué)科交叉路徑、探索新的跨文化研究范式。

李瀚揆教授是韓國(guó)慶熙大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，曾任慶熙大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、慶熙大學(xué)招生辦公室主席、慶熙大學(xué)孔子學(xué)院常務(wù)理事等職務(wù)。他從事語(yǔ)言教學(xué)與研究四十余年，在語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、文化研究等領(lǐng)域潛心治學(xué)，對(duì)話(huà)語(yǔ)標(biāo)記、負(fù)極項(xiàng)(NPIs)、句法與語(yǔ)用界面、言語(yǔ)失誤等方面有深入研究。