4月10日下午，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在興教樓110室舉行了計(jì)算機(jī)輔助翻譯軟件“迪佳悟”線(xiàn)下項(xiàng)目式實(shí)操培訓(xùn)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院金志茹、副院長(zhǎng)安豐科及20余名教師參加了此次培訓(xùn)。

廣州市邁尼科技有限公司的蘇婷婷經(jīng)理和戴鈺涵老師以一份合同翻譯為例，詳細(xì)講解并實(shí)際演示了如何利用“迪佳悟”軟件新建翻譯項(xiàng)目、翻譯記憶庫(kù)和術(shù)語(yǔ)庫(kù)，以及如何調(diào)用在線(xiàn)翻譯系統(tǒng)或插件如“百度翻譯”“My Memory”等進(jìn)行輔助翻譯。老師們跟隨著講解認(rèn)真操作，對(duì)遇到的疑難問(wèn)題及時(shí)與培訓(xùn)老師積極溝通交流，現(xiàn)場(chǎng)學(xué)習(xí)氣氛熱烈。

安豐科做總結(jié)發(fā)言，感謝該公司對(duì)學(xué)院培訓(xùn)工作的大力支持，號(hào)召教師們緊跟教育技術(shù)發(fā)展新趨勢(shì)，不斷學(xué)習(xí)，提升數(shù)字素養(yǎng)，充分利用人工智能和大數(shù)據(jù)來(lái)提高教學(xué)和科研工作的質(zhì)量和效率。