7月5日，廣東海洋大學(xué)南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心揭牌儀式暨語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用研究論壇分別在文科樓南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心和湖光校區(qū)行政樓五樓會(huì)議室舉行。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)助理、語(yǔ)料庫(kù)研究院院長(zhǎng)胡開(kāi)寶教授，上海海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)張滟教授，湛江市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)主席劉喜，上海海洋大學(xué)李濤副教授，華東政法大學(xué)王曉莉博士等應(yīng)邀參加此次揭牌儀式。學(xué)校黨委常委、副校長(zhǎng)鄧逢光出席揭牌儀式，水產(chǎn)學(xué)院院長(zhǎng)李廣麗、科學(xué)技術(shù)部部長(zhǎng)顏云榕以及南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心全體成員和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師代表參加揭牌儀式和語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用研究論壇。揭牌儀式由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書(shū)記劉艷主持。

胡開(kāi)寶教授對(duì)南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心的建設(shè)速度、研究定位、發(fā)展前景給予了充分肯定，并就語(yǔ)料庫(kù)研究如何對(duì)接國(guó)家重大戰(zhàn)略需求提出了建設(shè)性意見(jiàn)。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)金志茹介紹了研究中心的籌備情況，對(duì)研究中心的研究團(tuán)隊(duì)、研究方向、遠(yuǎn)景規(guī)劃做了簡(jiǎn)要介紹，強(qiáng)調(diào)了南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心的成立對(duì)于外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教學(xué)科研高質(zhì)量發(fā)展所起的至關(guān)重要的推動(dòng)作用。

鄧逢光強(qiáng)調(diào)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院以國(guó)家和南海重大發(fā)展需求為導(dǎo)向，以學(xué)科交叉融合為動(dòng)力，建設(shè)外語(yǔ)+南海話(huà)語(yǔ)與翻譯+語(yǔ)料庫(kù)的構(gòu)想，是對(duì)外語(yǔ)人才培養(yǎng)模式、學(xué)術(shù)研究、社會(huì)服務(wù)等教育教學(xué)改革的一次全新探索。希望研究中心圍繞國(guó)家所需、海大所長(zhǎng)、外語(yǔ)所能，密切跟蹤語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用研究國(guó)際前沿，整合資源，充分發(fā)揮產(chǎn)學(xué)研共建優(yōu)勢(shì)，大力推進(jìn)基于語(yǔ)料庫(kù)的跨學(xué)科研究，把中心發(fā)展建設(shè)成為華南地區(qū)乃至全國(guó)范圍內(nèi)具有廣泛影響的教學(xué)科研機(jī)構(gòu)，期待能夠培養(yǎng)一大批高水平復(fù)合型外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才。

論壇期間，鄧逢光為南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心學(xué)術(shù)委員會(huì)委員頒發(fā)聘書(shū)。與會(huì)專(zhuān)家圍繞南海語(yǔ)料研究如何與國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)生活場(chǎng)景結(jié)合進(jìn)行了深入討論，胡開(kāi)寶教授和王曉莉博士分別就語(yǔ)料庫(kù)在外語(yǔ)學(xué)術(shù)研究中的應(yīng)用和語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用個(gè)案研究和項(xiàng)目申報(bào)作了學(xué)術(shù)報(bào)告。

南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心的成立是學(xué)校新文科建設(shè)的一個(gè)有益探索，也是學(xué)校科研平臺(tái)“筑巢育鳳”計(jì)劃的有力落實(shí)，將進(jìn)一步完善中國(guó)海洋學(xué)術(shù)話(huà)語(yǔ)體系的構(gòu)建，提升我國(guó)在海洋學(xué)術(shù)體系中的話(huà)語(yǔ)權(quán)，推進(jìn)海洋強(qiáng)國(guó)、海洋強(qiáng)省話(huà)語(yǔ)體系、海洋生態(tài)文明建設(shè)話(huà)語(yǔ)體系及國(guó)家形象的建構(gòu)與傳播，為南海研究提供更多用得上、靠得住的“海大語(yǔ)料庫(kù)”“和“海大智囊團(tuán)”，同時(shí)也為海洋強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略實(shí)施培養(yǎng)更多復(fù)合應(yīng)用型人才。

揭牌儀式

揭牌儀式

南海語(yǔ)料庫(kù)研究中心學(xué)術(shù)委員會(huì)聘任儀式及語(yǔ)料庫(kù)發(fā)展應(yīng)用研討會(huì)